» » Wonderful Danbo!

    Wonderful Danbo!


    The name Danbo is a pun on the Japanese word for corrugated cardboard [danboru] (ダンボー). There’s also a company in Japan which makes cardboard boxes which has Danbooru in its name.

    There have been a few variations on this name in the west, based on different translations from the original manga. Danbo was the original name used in the Yotsuba&! manga, and has also been used in the most recent translated versions for western markets.

    The original western translations used the name Cardbo instead, as a literal play on words of the western word [cardboard], but the [correct] name in the eyes of purists is Danbo, keeping the original Japanese pun intact.



    Wonderful Danbo!





    Wonderful Danbo!





    Wonderful Danbo!





    Wonderful Danbo!





    Wonderful Danbo!





    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Wonderful Danbo!


    Danbos by Anton Tang


    Add Comments
    Bold Italic Underline Strike | Align left Center Align right | Insert smilies Select color | Add Hidden Text Insert Quote Convert selected text from selection to Cyrillic (Russian) alphabet Insert spoiler

    It is forbidden to use not normative lexicon, insult other users of the site, active links to other sites, advertising in the comments..

Sponsors:
photo news
Sponsors:

Wonderful Danbo!


The name Danbo is a pun on the Japanese word for corrugated cardboard [danboru] (ダンボー). There’s also a company in Japan which makes cardboard boxes which has Danbooru in its name.

There have been a few variations on this name in the west, based on different translations from the original manga. Danbo was the original name used in the Yotsuba&! manga, and has also been used in the most recent translated versions for western markets.

The original western translations used the name Cardbo instead, as a literal play on words of the western word [cardboard], but the [correct] name in the eyes of purists is Danbo, keeping the original Japanese pun intact.



Wonderful Danbo!





Wonderful Danbo!





Wonderful Danbo!





Wonderful Danbo!





Wonderful Danbo!





Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Wonderful Danbo!


Danbos by Anton Tang


Add Comments
Bold Italic Underline Strike | Align left Center Align right | Insert smilies Select color | Add Hidden Text Insert Quote Convert selected text from selection to Cyrillic (Russian) alphabet Insert spoiler

It is forbidden to use not normative lexicon, insult other users of the site, active links to other sites, advertising in the comments..